(SK) PELETY / VYSOKO EKOLOGICKÉ PALIVO VYROBENÉ VÝHRADNE Z DREVENÝCH PILÍN

ZLOŽENIE: Vyrobené lisovaním z čistých drevených pilín, pochádzajúcich výlučne z obnoviteľných zdrojov, bez akýchkoľvek chemických prísad. POUŽITIE: Vhodné do všetkých vykurovacích zariadení určených na spaľovanie peliet. SKLADOVANIE: V originálnom balení na suchom mieste, chrániť pred slnkom a otvoreným ohňom. POZOR: Napĺňanie vykurovacieho zariadenia podľa prevádzkového predpisu.

(CZ) PELETY / VYSOCE EKOLOGICKÉ PALIVO VYRÁBĚNÉ VÝHRADNĚ Z DŘEVĚNÝCH PILIN

SLOŽENÍ: Vyrobeno lisováním čistých dřevěných pilin, pocházejících výhradně z obnovitelných zdrojů, bez jakýchkoli chemických přísad. POUŽITÍ: Vhodné pro všechna topná zařízení určená ke spalování pelet. SKLADOVÁNÍ: V původním obalu na suchém místě, chraňte před sluncem a otevřeným ohněm. POZOR: Naplnění topného zařízení podle návodu k obsluze.

(PL) PELLET / EKOLOGICZNE PALIWO WYKONANE WYŁĄCZNIE Z TROCIN DRZEWNYCH.

SKŁAD: Sprasowane, czyste, trociny drzewne, pochodzące wyłącznie z odnawialnych źródeł, bez żadnych dodatków chemicznych. ZASTOSOWANIE: Nadaje się do wszystkich instalacji grzewczych przeznaczonych do spalania pelletu. PRZECHOWYWANIE: W oryginalnym opakowaniu w suchym miejscu, chronionym przed słońcem i otwartym ogniem. UWAGA: Napełnianie urządzenia grzewczego zgodnie z instrukcją obsługi.

(HU) PELLET / KIMAGASAN ÖKOLÓGIAI TÜZELŐANYAG, AMELY KIZÁRÓLAG FŰRÉSZPORBÓL

ÖSSZETÉTEL: Kizárólag megújuló forrásból származó tiszta fűrészpor préselésével készül, vegyi adalékanyagok nélkül. ALKALMAZÁS: Alkalmas minden olyan fűtőberendezéshez, amelyet pellet égetésére terveztek. TÁROLÁS: Eredeti csomagolásban, száraz helyen, naptól és nyílt lángtól védve. FIGYELEM: A fűtőberendezés feltöltése a használati utasításnak megfelelően.

(DE) PELLETS / HOCHÖKOLOGISCHES HEIZMITTEL AUS AUSSCHLIEßLICH HOLZSPÄNEN HERGESTELLT

ZUSAMMENSETZUNG: Hergestellt aus reinen Holzspänen, die ausschließlich aus erneuerbaren Quellen stammen, ohne jegliche chemischen Zusätze. ANWENDUNG: Geeignet für alle Heizgeräte, die für den Betrieb mit Pellets ausgelegt sind. LAGERUNG: Im Originalgebinde an einem trockenen Ort aufbewahren, vor Sonne und offenem Feuer schützen. ACHTUNG: Befüllung des Heizgeräts gemäß Betriebsanweisung.

(EN) PELLET / HIGHLY ECOLOGICAL FUEL MADE EXCLUSIVELY FROM WOOD SAWDUST

COMPOSITION OF PRODUCT: Produced by pressing pure wood sawdust, originating exclusively from renewable sources, without any chemical additives. USE OF PRODUCT: Suitable for all heating installations designed to burn pellets. STORAGE: In the original packaging in a dry place, protected from the sun and open fire. ATTENTION: Filling the heater according to the operating regulations.